Ce paysage captivant capture une scène lacustre paisible où la tranquillité de l'eau contraste avec le feuillage vibrant de l'automne. Le lac bleu calme domine la moitié inférieure de la composition, reflétant le ciel et encadrant un unique voilier blanc glissant doucement vers un passage entre des falaises rocheuses escarpées. Les falaises et les grands pins de chaque côté sont parés de feuillages aux teintes ardentes d'orange, de rouge et de jaunes doux, évoquant magnifiquement l'atmosphère fraîche et vive de l'automne. Les collines lointaines, rendues en tons chauds et terreux, invitent le regard à pénétrer plus avant dans ce paysage pittoresque.

La technique reflète la maîtrise de la gravure japonaise traditionnelle, avec une attention méticuleuse aux lignes et textures qui soulignent les formes naturelles tout en préservant une simplicité délicate. L'artiste équilibre habilement les détails des falaises rocheuses et du feuillage avec des aplats de couleurs vibrantes dans le ciel et l'eau. Cette interaction enrichit la profondeur émotionnelle de l'image — évoquant le calme, comme si l'on entendait le doux clapotis de l'eau et le bruissement des feuilles dans une brise d'automne. Peint dans l'après-guerre, il résonne comme une célébration de la beauté éternelle de la nature et un moment de réflexion paisible dans un monde en rapide transformation.