
Apreciação Artística
Banida pelo brilho suave de uma lua crescente, esta obra captura uma cena noturna serena de uma aldeia tradicional japonesa à beira do rio. As silhuetas arquitetônicas erguem-se solenemente contra um céu azul que escurece gradualmente, com janelas e lanternas suavemente iluminadas, irradiando calor na fria noite. A água tranquila em primeiro plano reflete essas luzes sutis, formando fitas azul-prateadas que contrastam vividamente com as sombras profundas do muro de pedra e da folhagem densa. A simplicidade da forma é equilibrada por uma delicada gradação tonal, evocando calma e quietude, convidando o espectador a adentrar suavemente no abraço pacífico deste momento noturno.
Tecnicamente, esta peça emprega o clássico estilo ukiyo-e de xilogravura com magistrais gradações de azul—conhecidas como aizuri-e—mostrando o controle requintado de cor e textura de Kawase Hasui. A composição em camadas guia o olhar desde o tranquilo rio até as silhuetas detalhadas das árvores e telhados, e depois para a tranquila lua crescente, criando um ritmo visual íntimo. Historicamente, esta estampa reflete a nostalgia do início do século XX pelas paisagens tradicionais do Japão em meio à modernização. A paleta apagada e a representação poética fazem dela não apenas um documento do lugar, mas uma expressão emocional lírica—silenciosa, contemplativa e profundamente reverente à natureza e ao tempo que passa.