
Ocenění umění
Tento klidný dřevoryt zachycuje poklidnou podzimní venkovskou scenérii v japonské vesnici. Kompozice vás vede pohledem podél doškových střech tradičních dřevěných domů a upozorňuje na složité architektonické detaily jako odkryté trámy a posuvné dřevěné dveře. Mistrovské využití jemných linií a jemných barevných přechodů vdechuje tomuto klidnému prostředí život. Měkké hnědé a tlumené béžové tóny se prolínají s výraznou, ale střídmou zelení visících zelenin a bujné vegetace, vše za jasně modrou oblohou, která naznačuje chladný, jasný den.
Emocionální dopad vyvolává jemnou nostalgii po jednoduchém venkovském životě, zdůrazňujíc harmonii mezi přírodou a lidskou existencí. Tichá přítomnost dvou slepic pohybujících se na nádvoří přidává scéně půvabný a živý akcent. Dílo vytvořené krátce po druhé světové válce odráží touhu po stabilitě a obnoveném propojení s tradičními zemědělskými hodnotami v době rychlé modernizace. Je to krásný příklad hnutí shin-hanga, které spojuje západní realismus s klasickou japonskou estetikou, aby vyvolalo náladu i vzpomínky.