Cette estampe évocatrice saisit un village paisible, encadré par de majestueuses montagnes en arrière-plan. La composition guide le regard depuis un ruisseau vibrant et tumultueux, parsemé de rochers sombres et d’écume blanche au premier plan, vers un groupe serein de maisons traditionnelles aux toits de chaume en bordure de l’eau. Les demeures sont nichées sous des cerisiers en fleurs qui apportent une touche douce et délicate à la palette de couleurs terreuses. Plus haut, les montagnes verdoyantes s’estompent dans un ciel dégradé parsemé de nuages laiteux, créant une impression de profondeur et de calme.

La technique maîtrisée de l’artiste se révèle dans la superposition minutieuse des textures : chaque élément, des rochers accidentés aux grains de bois des maisons, est rendu avec un souci du détail subtil mais affirmé. Les couleurs sont riches mais harmonieuses ; les verts profonds et les bleus luxuriants dominent, tempérés par des tons chauds et les délicates fleurs de cerisiers. Cette alliance évoque une atmosphère apaisante qui invite à imaginer le murmure de la rivière et la tranquillité d’un printemps rural idyllique.

Dans un contexte historique, cette estampe illustre le mouvement shin-hanga qui ranime l’art traditionnel ukiyo-e tout en y intégrant les éléments du réalisme et de la perspective occidentale. Elle témoigne d’un profond respect pour la beauté naturelle et le patrimoine culturel japonais, particulièrement sensible durant l’entre-deux-guerres. La scène transporte à un moment intemporel où nature et humanité cohabitent en harmonie sereine, alliant nostalgie et innovation artistique.