Esta evocativa xilogravura captura uma cena serena à noite num santuário à margem de um lago. Ao centro da composição ergue-se um tradicional torii vermelho, erguendo-se majestosamente das águas silenciosas, cujo reflexo reforça a tranquilidade da cena. O gradiente do céu noturno, passando de um índigo profundo a um azul marinho, salpicado de estrelas brilhantes, contrasta belamente com o vermelho terroso do torii, evocando uma profunda sensação de calma e mistério.

Em primeiro plano, uma antiga lanterna de pedra emite uma luz amarela quente, acrescentando um toque humano em meio ao silêncio solitário. A técnica fina do artista — com uso dos tradicionais degradês mikazuki e bokashi — traz textura e atmosfera vivas à imagem. Os ramos de pinheiro emolduram a cena, adicionando profundidade e guiando o olhar, criando um equilíbrio harmonioso entre o natural e o espiritual. A cena convida à contemplação, um momento congelado no tempo que acalma a alma, sugerindo a herança cultural eterna simbolizada pelo icônico torii.