
Ocenění umění
Tento působivý tisk mistrně zachycuje poklidnou venkovskou krajinu prefektury Nagano. V popředí jsou dvě tradiční stavby — jedna s doškovou střechou a druhá s bílou omítkou — zasazené do svěží zeleně. Za nimi se rozprostírají zlatavá pole, která odrážejí zemědělský rytmus poválečného Japonska. V pozadí se táhnou horské hřebeny pod rozlehlou oblohou, na které plují jemné mraky, jež krajině dodávají klidnou a slavnostní atmosféru.
Umělec používá jemné přechody tlumených barev — měkké zelené, zemité hnědé, světle modré a něžně žluté — čímž ukazuje mistrovství dřevořezu. Vrstevnaté barvy a textura přidávají dílu hloubku a atmosféru, zvou diváka ponořit se do ticha přírody. Dílo vyjadřuje hlubokou nostalgii a úctu k tradičnímu venkovskému životu a odráží pomalé zotavování Japonska a zachování jeho nadčasové krásy v době změn. Kompozice vyvažuje složitost popředí s rozlehlým, pokojným pozadím, jemně vede pohled a téměř umožňuje slyšet šepot větru v trávě a vzdálené zpěvy ptáků.