
Ocenění umění
Pod hlubokou hvězdnou noční oblohou se tiše rozsvícené svatyně nenápadně ukrývají mezi vysokými štíhlými stromy, jejichž dlouhé stíny tančí na lesní půdě. Tento klidný noční výjev je vykreslen s mimořádnou pečlivostí – jemné lysé větve menších stromů kontrastují s mohutnými kmeny borovic, zatímco kamenná zeď a slámový plot obklopují posvátný prostor, vyzařujíc mírnou úctu. Barevná paleta dominuje chladné modré a tlumené zelené tóny s jemnými teplými zemními odstíny, což vytváří hmatatelnou hru světla a stínu.
Tisk vibruje klidem a jemným tajemstvím – orchestrací světla, stínu a přirozeného ticha, která vnáší diváka do chvíle poklidné meditace. Noční čerstvost vzduchu se zdá vibrovat skrze jemné linie a jemné přechody. Vytvořeno v roce 1923, dílo harmonicky kombinuje tradiční japonské tiskové techniky s moderními vjemy, zachycující duchovní spojení s místem, jež je charakteristické pro japonské krajinomalby počátku 20. století.