
Ocenění umění
Tento působivý tisk zachycuje klidnou zimní scenérii s živě červenou branou chrámu pokrytou čerstvým sněhem. Kompozice upoutá pozornost právě na středové architektonické prvky, které stojí v kontrastu s jemně vykreslenými stromy a tichým břehem řeky. Jemné tahy štětcem umělce vyobrazují pomalý a něžný pád sněhových vloček, které se hromadí na holých větvích a poklidné stezce před chrámem. Samotná postava držící zelený deštník se pomalu prochází zasněženou cestou, zanechávajíc za sebou stopy svých kroků, což přidává pocit ticha a rozjímání.
Vytvořeno ve stylu shin-hanga, dílo elegantně propojuje tradiční japonskou estetiku s moderními přístupy k barvám a stínům. Omezená barevná paleta střídá ledově modrou, jemnou bílou a zářivě červenou barvu brány, čímž vytváří klidnou a emocionálně bohatou atmosféru — ticho zimního dne je téměř hmatatelné. Tato práce nejen oslavuje tiché proměny přírody, ale také zachycuje hluboký pocit samoty a duchovní reflexe v těchto okamžicích. Vznikla v roce 1931 a krásně kombinuje preciznost dřevorytu s moderním cítěním, otevírá nesmrtelné okno do zasněžených japonských krajin a kulturní úcty k ročním obdobím a místům.