
Ocenění umění
Tento poutavý dřevoryt nádherně zachycuje klidnou zimní noc u tradičního japonského chrámu, který stojí vedle tiše se vlnícího vodního hladiny. Sníh jemně pokrývá střechu chrámu i větve velkého stromu a vytváří éterický kontrast mezi bělobou sněhu a tlumenými zemitými tóny architektury a vegetace. Kompozice je pečlivě vyvážená, chrám je umístěn vlevo nahoře, zatímco zasněžené přírodní prvky a odrážející se voda zaplňují zbývající část obrazu a vedou pohled diváka k klidné a osvětlené hladině jezera.
Umělec využívá jemné gradace modrých a zelených odstínů ve vodě, které kontrastují s měkkými bílými a teplými hnědými tóny chrámu a zasněžených stromů, což je typické pro pohyb shin-hanga. Padající sníh je jemně rozptýlen po celé ploše díla, což zvyšuje pocit ticha a klidu. Emocionálně dílo vyvolává hluboký pocit ticha, moment zastavený v čase, kdy příroda a lidská tvorba koexistují v elegantní harmonii. Z historického hlediska je toto dílo příkladem oživení tradiční japonské dřevorytné tvorby na počátku 20. století, spojující klasickou estetiku s moderními vjemy.