
Műértékelés
Ez az ukiyo-e fametszet egy történelmi kaput ábrázol részletesen, amely masszív kőalapon áll büszkén. A kifejezetten ívelt, sötét tetők élesen kontráznak a nyugodt, felhős éggel. A meleg földszínek és finom árnyékolás a keménységet és védelmet sugallják. A kapu alatt elterülő növényzet lágyítja az egyébként szigorú építészeti formát. A kompozíció mesterien egyensúlyozza a tömeget és a nyitott teret, az íróasztalhoz emlékeztetve az alkotás nyugodt méltóságára és a történelemre. A színpaletta visszafogott, de eleven; a kék, zöld és mély barna árnyalatok a nyugalmat és stabilitást hordozzák. Az 1940-ben készült alkotás egy olyan korszakot tükröz, amikor a hagyományos japán nyomdatechnikák koreai tájakkal ötvöződtek, így fontos kulturális és művészeti dokumentum.