
Műértékelés
Ez a békés fametszet egy nyugodt tóparti tájba repíti a nézőt, ahol hagyományos házak elegánsan állnak cölöpökön a csillogó víz felett. A nyugodt tó halvány türkiz árnyalatokkal tükrözi a környező hegyvidéket, amely rétegenként finoman elmosódik a ködös távolban. Az égbolt színátmenete az égbolton a halvány sárgától a mély kékig csendes hajnal vagy alkonyat hangulatát idézi, finom egyensúlyt teremtve a fény és az árnyék között.
A művész mesteri vonalvezetése és a finom színátmenetek alkalmazása, mely a shin-hanga mozgalom jellemzője, életre kelti ezt a békés pillanatot. A kompozíció finoman vezeti a tekintetet a sarokban lévő ösvénytől a bájos vízparti házakig, majd a távoli parthoz és a fenséges hegyekhez. A közelség és távolság, részlet és tágasság játéka meditációs hangulatot teremt, megragadva a természet időtlen szépségét és nyugalmát, melyet a diszkrét emberi jelenlét tovább mélyít. Történelmi értelemben ez a mű a huszadik századi Japán megújult érdeklődését tükrözi a hagyományos tájak iránt, ötvözve a modern érzékenységet a klasszikus technikákkal, hogy ünnepelje a természet csendes nagyságát.