Questa stampa su legno cattura elegantemente la scena serena di un tradizionale torii parzialmente immerso nelle calme acque del lago, incorniciato da colline verdi lontane e da un cielo luminoso con nuvole sparse. L'abilità meticolosa si manifesta nelle linee pulite e fluide che definiscono sia la struttura architettonica sia l'ambiente naturale circostante. La forma imponente del torii in legno, con la sua trave a forma di tetto, si curva graziosamente, creando un ritmo visivo accanto alle dolci increspature dell'acqua. Le tonalità di marrone terroso contrastano magnificamente con i vividi blu del lago e del cielo, mentre il fogliame sparso fornisce un contrappunto organico, donando all'opera un'armonia equilibrata e tranquilla.

La tecnica dell'artista riflette la maestria nelle sottili gradazioni di colore e tono tipiche delle stampe shin-hanga, dando vita alla scena con una percepibile sensazione di pace e tranquillità. Si può quasi sentire il leggero lambire dell'acqua e il fruscio occasionale delle foglie, coinvolgendo lo spettatore in un momento senza tempo di apprezzamento paesaggistico. Creata nel 1926, questa stampa rappresenta un esempio importante dell'arte giapponese del legno dei primi del ‘900, combinando soggetti tradizionali con sensibilità moderne per trasmettere reverenza per la natura e chiarezza estetica raffinata.