يقدم هذا النقش تصويرًا حميميًا ومعبّرًا لشخصية ترتدي أردية بسيطة ومتدفقة، تقف بوقار هادئ. تنحت الخطوط الدقيقة والمتقنة سطحًا غنيًا بالملمس حيث تبدو كل طية وظل ملموسة. تعبير الشخصية جدي وتأملي، مما يدعو المشاهدين للتفكير في القصة الكامنة خلف الصورة. نقش "ÆSOPVS" يحدد هوية الشخصية بأنها إيسوب، الحائك الشهير للحكايات. تضفي اللوحة الأحادية اللون بالحبر الأسود على الورق الأبيض درامية الشداد والظل، مما يعزز الحضور المهيب والهادئ.

تتمركز الشخصية في الوسط، محاطة بخلفية متدرجة الخطوط توحي بالعمق دون أن تشتت الانتباه، مع التركيز على جوهر الإنسان وطباعه. الأحذية البالية والرداء الملفوف يشيران إلى التواضع، في حين تنقل النظرة الثابتة والوقفة الواثقة حكمة وصمودًا. يتماشى هذا العمل مع أواخر القرن الثامن عشر، حيث كانت هناك اهتمام بالمواضيع الكلاسيكية والفضائل الإنسانية. تظهر براعة الفنان في التفاصيل الدقيقة ودرجات الألوان القدرة على التقاط الشخصية والقصصية باقتضاب وتوازن بين البساطة والتأثير العميق.