
Ocenění umění
Tento klidný dřevoryt zachycuje éterickou krásu chrámu ukrytého v tichu přírody během toho, co vypadá jako soumrak. Kompozice je pečlivě vyvážená; tradiční architektura chrámu s vícepodlažní střechou se objevuje za vysokými hustými stromy, jejichž tmavě modré listí ostrým kontrastem vystupuje proti jemně růžové obloze. Vodní plocha v popředí odráží tuto klidnou atmosféru, její jemné vlnky zrcadlí siluetu chrámu a stromů. Technika umělce zdůrazňuje pečlivé linie a jemné barevné přechody, mistrně vytvářející poklidnou, zároveň však působivou atmosféru. Paleta tlumených modrých a jemných růžových tónů vytváří snovou podvečerní náladu, která diváka zve vstoupit do meditačního prostoru daleko od každodenního shonu.
Toto dílo má hluboký emocionální dopad, vyvolává pocit úcty a nadčasového klidu. Historický kontext jeho vzniku v roce 1950 jej řadí do období oživení tradičních japonských uměleckých forem po druhé světové válce, kdy se umělci jako Kawase Hasui snažili zachovat japonské kulturní dědictví prostřednictvím výrazných krajin a architektonických studií. Dílo je svědectvím trvalé síly ukiyo-e, spojující přírodu s lidským dílem, aby předalo hluboký klid a vyzrálou krásu.