
Ocenění umění
Tento výmluvný dřevoryt zachycuje klidnou přístavní scénu za soumraku, kde lodě tiše spočívají na pozadí ustupujícího světla. Jemný srpek měsíce tiše visí na přechodné obloze od broskvové po tmavě modrou, a vytváří tak klidnou a kontemplativní atmosféru. Štíhlé stožáry se vzpínají jako elegantní siluety a krásně kontrastují s měkkým horizontem a klidnou vodou, která odráží jemné odstíny oblohy s lehkými vlnkami. Kompozice mistrně vyvažuje klid vody s konstrukční složitostí lodí a vytváří harmonický vizuální rytmus.
Pozoruhodné užití gradace a jemných linií odráží mistrovství stylu shin-hanga, přinášející moderní citlivost tradičním japonským tématům. Chladná barevná paleta, zaměřená na modré tóny s jemnými teplými akcenty, evokuje klidnou a meditativní večerní atmosféru. Historicky patří dílo do období oživení dřevorytu na začátku 20. století, kombinující tradiční techniky s takřka fotografickou jasností. Vyzývá diváka, aby naslouchal tichému šplouchání vody, pocítil osvěžující večerní vánek a ponořil se do chvíle tiché samoty při japonském pobřežním životě.