
Ocenění umění
Tento dřevoryt, ponořený do klidného nočního osvětlení, zachycuje poklidnou scénu u jezera. V popředí dominuje mohutný strom, jehož kmen a listy jsou vykresleny jemnou hrou stínů a měsíčního světla, zatímco jednoduchá dřevěná stavba stojí tiše po straně, částečně skrytá větvemi. V dálce se rozprostírají hory a klidná voda až k obzoru, jejichž chladné modré a tlumené zelené tóny evokují noční ticho. Umělcova dovedná práce se zabarvením a jemnými texturami vytváří pocit hloubky, který vybízí téměř k slyšení šustění listí a tichého šplouchání vody.
Kompozice je krásně vyvážená, kontrastující vertikální sílu stromu s horizontálními liniemi budovy a rozsáhlým pozadím. Barevná paleta, dominovaná hlubokými modrými, zelenými a stíny, dodává scéně poklidnou a kontemplativní atmosféru. Precizní a zdržanlivé tahy štětce zachycují okamžik zmrazený v čase, vystihující pomíjivou krásu soumraku. Dílo je mistrovským příkladem hnutí shin-hanga, které oživilo tradiční techniky ukiyo-e s moderním cítěním na počátku 20. století v Japonsku.