Dieser fesselnde Holzschnitt fängt die ruhige Schönheit eines traditionellen Hotels ein, das von den lebendigen Herbstfarben der japanischen Laubvegetation umgeben ist. Die Szene wird von schroffen Hügeln unter einem klaren blauen Himmel eingerahmt, was eine Atmosphäre der Ruhe und Zeitlosigkeit erzeugt. Feine Linien zeichnen die Architektur – eine harmonische Kombination aus klassischem japanischem Design mit Ziegeldächern und Holzstrukturen – während die reiche Farbpalette mit Rot-, Orange- und Gelbtönen leuchtet und den großen Hotelkomplex warm umschließt. Kleine Figuren und Oldtimer verleihen der friedlichen Szenerie Leben und laden dazu ein, das Rascheln der Blätter und die frische Bergluft zu erahnen.

Mit akribischer Präzision zeigt der Druck das Können des Künstlers in traditionellen Ukiyo-e-Techniken: feine Farbabstufungen durch Pigmentschichtung und eine klare Schärfe in jedem architektonischen und natürlichen Detail. Die Komposition führt das Auge mühelos vom von Herbstlaub gesäumten Eingangsweg zu den entfernten Hügeln und schafft einen beruhigenden Rhythmus. Diese Darstellung aus dem Jahr 1949 reflektiert nicht nur das japanische Kulturerbe, sondern auch die introspektive Rückkehr der Nachkriegszeit zur Wertschätzung von Natur und Landschaft. Ihre emotionale Wirkung ist subtil kraftvoll – sie vermittelt Nostalgie, Gelassenheit und Verehrung für das harmonische Zusammenspiel von Menschlichem und Natur.