Cette estampe sur bois saisit la beauté sereine, presque mystique, d'une scène nocturne au clair de lune à Kagoshima, au Japon. Une lune presque pleine trône dans un ciel d'un bleu profond, partiellement voilé par de légers nuages qui s'entrelacent avec les branches dépouillées et fines d'un arbre au premier plan. La composition guide habilement le regard le long d'un sentier sinueux bordé d'une palissade en bambou et d'un grand mur de pierre arrondi, menant vers un pont en arc solide enjambant l'eau scintillante. Des réverbères diffusent une lumière douce, telle des lanternes, apportant de la chaleur à la palette fraîche de bleus, gris et noirs. Au loin, une silhouette montagneuse se dessine, apportant une assise naturelle et une impression d'intemporalité.

L'artiste utilise avec finesse les gradations de couleurs et textures; la douceur veloutée du ciel contraste avec les lignes fines et tortueuses des branches, créant une dynamique entre calme et tension. Les reflets sur l'eau agitée sous le pont ajoutent une atmosphère méditative, renforçant la sensation de calme nocturne. Cette estampe s'inscrit dans la tradition japonaise mettant en valeur les états d'âme de la nature et l'harmonie poétique entre paysage et présence humaine, témoignant d'une grande sensibilité aux effets saisonniers et atmosphériques. Elle invite le spectateur à un moment de contemplation paisible, évoquant la brise douce de la nuit et le léger murmure de l'eau sous le pont.