La scène se déroule dans une ruée dynamique ; un centaure, sa forme équine puissamment musclée, court à travers une plaine verdoyante, portant une jeune figure avec un arc tendu. Le centaure aîné, probablement Chiron, le tuteur, lève le bras, comme pour encourager le jeune homme, son visage animé d'un mélange d'urgence et de conseils. L'artiste capture magistralement le mouvement ; le vent semble fouetter l'air, emportant avec lui le parfum de l'herbe et la promesse d'aventure. Un chien, effrayé, se précipite sur la gauche. Les coups de pinceau sont lâches, presque frénétiques, créant une sensation d'action immédiate ; les couleurs sont atténuées, créant une sensation d'atmosphère. L'utilisation de la lumière et de l'ombre par l'artiste ajoute de la profondeur et met l'accent sur le drame de la poursuite. Les figures, humaines et mythiques, sont rendues avec un sens du réalisme, ce qui renforce l'impact émotionnel de la scène.