拿破崙翻越阿爾卑斯山

這一版《拿破崙翻越阿爾卑斯山》（又名《拿破崙在大聖伯納德山口》）是雅克-路易·大衛為米蘭王宮所繪的版本，布面油畫，尺寸275×232公分，維也納美景宮將其年代定為1801年，藏品號2089。

這一構圖起源於一份外交禮物。1800年，拿破崙出任第一執政後，法國與西班牙恢復邦交，西班牙國王卡洛斯四世向大衛訂製一幅肖像，準備掛在馬德里王宮。拿破崙隨後又追加了三個版本，分別給聖克盧城堡、榮軍院和山南共和國首都米蘭，大衛自己還留了第五個版本。訂件原本要求畫立像，大衛卻想畫騎馬像，拿破崙最終選定了翻越阿爾卑斯山的場面；他要求把自己畫成「在烈馬上保持鎮定」的樣子，卻拒絕當模特，大衛只好參照一尊胸像，讓兒子站在梯子上擺姿勢，並借來了拿破崙在馬倫戈戰役中穿過的軍服和雙角帽。山景則取材於版畫。

畫面把1800年5月翻越大聖伯納德山口的真實情形理想化了：當時天氣晴好，拿破崙是騎著騾子由嚮導領路過山的。畫中他卻騎著一匹揚起前蹄的駿馬，斗篷被狂風吹起，手指山巔，身後士兵和火炮正向上攀登，岩石上刻著波拿巴、漢尼拔和查理曼的名字。在這一版中，馬是以拿破崙的坐騎「馬倫戈」為原型的斑點灰馬，斗篷為紅色，馬肚帶上簽著「J. L. DAVID」，並註明共和十年。

此畫於1803年送抵米蘭。1816年奧地利人將其沒收，但米蘭人不肯放手，畫作一直留在當地直到1825年；1834年它被安置在美景宮，如今陳列於上美景宮。