清真寺中的祈禱

《清真寺中的祈禱》（法文Prière dans la mosquée）是讓-萊昂·傑洛姆的一幅小型布面油畫，右下角有簽名，尺寸為40.6×33公分，現為私人收藏；它與大都會藝術博物館那幅尺寸更大的《清真寺中的祈禱》並非同一件作品。

自1860年代起，傑洛姆創作了一大批描繪穆斯林男子祈禱的作品，場景設在中東各地的屋頂、清真寺、經學院和民居中；較早的例子有1865年的《開羅晚禱》（現藏漢堡美術館）。這些畫成為他最受歡迎、複製最多的作品之一。他依據在埃及和土耳其旅行時收集的速寫、照片和紀念物來構建畫面。2015年蘇富比圖錄沒有給出此畫年代，而來自畫商Gallery 19C的一份圖像資料將其定在約1865年。

畫中，一名身穿黃色絲袍、腰繫粉色腰帶的男子背對觀者站立，雙掌向外舉起，彷彿正在念誦「真主至大」——這是祈禱中站立環節的手勢。他前方，眾人席地而坐，面向一座雕花木製敏拜爾，似在聆聽聚禮日的講道。牆柱上蘇丹花押圖案的圓章和背後的拱廊，令人聯想到聖索菲亞大教堂等伊斯坦堡建築的室內。蘇富比圖錄中埃米莉·M·威克斯撰寫的說明指出，傑洛姆在另一幅祈禱畫中曾因畫商擔心背影構圖不好賣而放棄這一處理，他在1903年致諾德勒畫廊的信中回憶過此事。

此畫於1881年4月在阿姆斯特丹以《清真寺》之名拍賣，由范埃赫倫購得。後來它歸美國無線電製造商阿瑟·阿特沃特·肯特所有，1949年11月在洛杉磯的肯特遺產拍賣中散出。傑拉爾德·阿克曼在1986年的專著中將其編為第510號，2000年時列為下落不明；2015年它重新現身紐約蘇富比。