耶路撒冷圆顶清真寺内景

《耶路撒冷圆顶清真寺内景》是德国画家卡尔·弗里德里希·海因里希·维尔纳的纸本水彩，署有1863年的签名与日期，可能绘于巴勒斯坦，现藏伦敦维多利亚与艾伯特博物馆。

维尔纳1808年生于魏玛，先在莱比锡学习绘画，后在慕尼黑随弗里德里希·冯·格特纳学习建筑，1831年最终决定专事绘画。一笔旅行奖学金把他带到意大利，他在那里居住多年，以水彩画家的身份成名，还经常在伦敦等欧洲城市参展。1856年起他重回莱比锡，并多次远行，1856至1857年赴西班牙，1862至1864年间游历巴勒斯坦和埃及；1882年起在莱比锡美术学院教授水彩画。

圆顶清真寺由倭马亚王朝哈里发阿卜杜勒-马利克建于687至691年。按伊斯兰教传统，寺内环绕的岩石是穆罕默德升天之处；犹太传统也尊崇这块岩石，视之为亚伯拉罕准备献祭以撒的地方。维尔纳是当时少数获准进入寺内作画的非穆斯林之一。维多利亚与艾伯特博物馆认为，他对光亮的大理石柱、镶嵌石作和条纹拱券的精确描绘，得益于早年的建筑训练。

画纸尺寸为50.3×34.7厘米。维尔纳后来将这一构图制成彩色石版画，题为《奥马尔清真寺内景》，作为第24幅收入他在伦敦出版的画册《耶路撒冷、伯利恒与圣地》，全书共32幅，出版于1865至1866年。这幅水彩后来归收藏家罗德尼·塞赖特所有，他于1965年1月从画商阿博特与霍尔德处购得；维多利亚与艾伯特博物馆在国家遗产纪念基金、艺术基金会、壳牌国际公司和博物馆之友的资助下购入此画。