
Ocenění umění
Tento evokativní tisk zachycuje klidný soumrak nad dvojicí posvátných skal spojených silným provazem zvaným shimenawa s tradičními papírovými proužky, které vyjadřují jejich duchovní význam. Kompozice se zaměřuje na tyto drsné formy vystupující z klidné vody; jejich tmavé siluety výrazně kontrastují s jasnou oblohou malovanou teplými odstíny růžové a oranžové, které přecházejí do chladnějších modrých a fialových tónů. Umělcova jemná technika dřevorytu zdůrazňuje jemné přechody na obloze a subtilní odrazy na povrchu vody, čímž vytváří klidnou a zároveň živou atmosféru, která zve k zamyšlení.
Pečlivá rovnováha mezi přírodními prvky — skalami a vodou — a božskou přítomností naznačenou shimenawou dává scéně kontemplativní a téměř uctivý ráz. Slábnoucí světlo dodává dílu mizející krásu a zdůrazňuje harmonii mezi přírodou a spiritualitou, což je typické téma tradičního japonského umění. Tento tisk z počátku 20. století nádherně demonstruje spojení klasického stylu ukiyo-e s moderními smysly hnutí shin-hanga a vyvolává nostalgii i klid prostřednictvím mistrovského ztvárnění a poetického vyjádření.