Dieser fesselnde Holzschnitt zeigt eine traditionelle japanische Straßenansicht unter sanftem Regen, mit einem hohen, mehrstöckigen Uhrturm mit charakteristischen Ziegeldächern im Zentrum. Der Künstler balanciert architektonische Details meisterhaft mit atmosphärischer Tiefe und lenkt den Blick des Betrachters hinauf zum Turm und weiter durch die nasse gepflasterte Straße, die von Holzhäusern gesäumt ist. Die Farbpalette verwendet gedämpfte, aber kontrastreiche Töne – kühle Blautöne für Himmel und Schatten, kombiniert mit erdigen Brauntönen und Grautönen für Holz und Stein – und erzeugt so eine ruhige, meditative Stimmung. Der Regen fällt schräg und sanft, glänzt auf dem nassen Stein und den Dächern, wobei feine Reflexionen und klare Regenlinien dem Bild Dynamik verleihen und den friedlichen, vergänglichen Moment einfangen.

Die Komposition verbindet geschickt traditionelle japanische Architektur mit der stillen Urbanität, die nur sanfter Regen bringen kann, und weckt ein emotionales Echo, das Nostalgie mit der Wertschätzung vergänglicher Schönheit verbindet. Entstanden in der Nachkriegszeit 1947 spiegelt das Werk subtil das Verlangen nach Ruhe und Kontinuität in Zeiten des Wandels wider. Es ist ein Zeugnis des fortdauernden Geistes des Ukiyo-e, das alltägliche Stadtlandschaften mit detailgenauer Realistik und poetischer Sensibilität einfängt. Die sorgfältige Handwerkskunst und die verfeinerte Ästhetik zeigen den tiefen Respekt des Künstlers für Ort und Moment und entführen den Betrachter in eine von Regen getränkte japanische Straße der Geschichte.