目の前に広がるのは、人を惹きつける肖像画であり、人物の姿と精神の両方を捉えるアーティストの技術の証です。フランソワ・シモン夫人は、穏やかな自信を持ってこちらを見つめています。アーティストは光と影を巧みに使い、微妙な色調で彼女の顔を表現しています。構図は古典的で、彼女の視線とつながることができるように、私たちが話しかけられそうな、三分の四のビューとなっています。背景は落ち着いた色のシンプルなもので、シモン夫人に私たちの注目が注がれるようにしています。