
Aprecjacja sztuki
Ta delikatna odbitka drzeworytowa uchwyciła spokojną, ale dynamiczną atmosferę nagłej letniej ulewy nad rzeką. Kompozycja prowadzi wzrok od pierwszego planu, gdzie samotna postać trzyma tradycyjny parasol, przez cumujące łodzie i rzeczny statek mieszkalny z widoczną osobą wewnątrz, aż po spokojną taflę wody i porośnięty drzewami brzeg w oddali pod głębokim błękitnym niebem. Pionowe kreski deszczu są wykonane z taką precyzją, że można odnieść wrażenie, iż deszcz pada bezpośrednio na oglądającego. Paleta kolorów opiera się na chłodnych odcieniach niebieskiego i zieleni, z subtelnymi przejściami oddającymi nastrój spokojnego, deszczowego dnia. Zręczne użycie cieniowania i nakładania warstw przez artystę tworzy bogatą fakturę i głębię — odbicia na wodzie kołyszą się ruchem, kontrastując ze spokojem odległego krajobrazu. Ta praca to przykład ruchu shin-hanga łączącego tradycyjne techniki ukiyo-e z zachodnim realizmem i atmosferyczną subtelnością, tworząc głęboko refleksyjną scenę pełną piękna i lekkiej melancholii.