Я полубольна тенями, — сказала Владычица Шалотт

«Я полубольна тенями, — сказала Владычица Шалотт» — картина маслом на холсте Джона Уильяма Уотерхауса, подписанная и датированная 1915 годом, хранится в Художественной галерее Онтарио в Торонто.

Это третья картина Уотерхауса по поэме Теннисона «Владычица Шалотт», а её название цитирует заключительные строки второй части поэмы. Владычица живёт под действием проклятия в башне неподалёку от Камелота: она должна ткать, не глядя прямо в окно, и видит мир лишь в отражениях зеркала. Прежние варианты Уотерхауса показывали более поздние моменты: её отъезд в Камелот на лодке в 1888 году (Тейт) и миг, когда она видит Ланселота и оборачивается к окну, в 1894 году (Лидс). Здесь же история остановлена на более ранней точке. Отдыхая от ткачества, Владычица откидывается на стуле, заложив руки за голову, а большое круглое зеркало позади неё показывает мост через реку, ведущий к стенам и башням Камелота, и рядом мужчину с женщиной — возможно, тех самых молодожёнов из теннисоновского стиха, чей вид заставляет её тяготиться тенями.

На ней красное платье; в комнате романские колонны поддерживают арки окна, отражённого в зеркале. Рама ткацкого станка и геометрическая плитка пола уводят взгляд вглубь комнаты, где красные, жёлтые и синие тона откликаются более ярким краскам снаружи. В зеркале виден одинокий мак, а челноки станка по форме напоминают лодки — предвестие её гибели на реке.

Картина размером 100,3 на 73,7 см экспонировалась на Летней выставке Королевской академии в 1916 году, за год до смерти Уотерхауса. В 1923 году она была продана из наследства бухгалтера Джона Джорджа Гриффитса на торгах Hampton's за 300 гиней, прошла через торговца Артура де Кассереса и принадлежала супругам Фредерику Ковану. Их внучатая племянница, жена канадского инженера Филипа Берни Джексона, передала её Художественной галерее Онтарио в 1971 году.