着衣的马哈

《着衣的马哈》是弗朗西斯科·戈雅的布面油画，普拉多博物馆将其年代定为1800至1807年间。它是戈雅《裸体的马哈》的着衣版本，两幅画如今并排陈列于马德里普拉多博物馆。

这两幅画最早见于1808年的记录：约瑟夫·波拿巴的代理人弗雷德里克·基耶为王室宠臣曼努埃尔·戈多伊的财产编制清单时登记了它们。1813年，费尔南多七世查抄戈多伊财产后所编的清单中，两幅画被称作“吉卜赛女郎”，而非“马哈”。委托人是谁、是否原本就作为一对画来创作、画中女子是谁，都无从确知。传说她是戈雅的朋友阿尔瓦公爵夫人；由于第一位收藏者是戈多伊，许多学者更倾向于认为是他的情妇佩皮塔·图多。普拉多指出，所有清单都对她的身份保持匿名；着衣版可能比裸体版晚几年完成。

马哈斜躺在绿色长榻上，榻上部分铺着白色床单和枕头，她双腿微屈，双臂交叠枕在脑后，目光直视前方。轻薄透明的衣裙在腰间系着粉色丝带，肩披饰有黑色花纹的黄色短上衣，脚穿同色尖头鞋。她臀下露出一件红色物件，有人认为是匕首柄，也有人认为只是一把合起的扇子。与裸体版相比，戈雅画这一幅时更为奔放，用松散厚重的笔触表现衣料，而在面部和深色卷发上花了更多功夫。戈雅阿拉贡基金会将这一姿态与他1805年所作的《圣克鲁斯侯爵夫人像》相比较。

此画尺寸约为95×190厘米。1808至1813年间存放于圣费尔南多皇家美术学院，随后作为“淫秽画作”被宗教裁判所没收，1836年回到美术学院，直到1901年进入普拉多博物馆。