V tomto fascinujícím zobrazení rušného trhu v Káhiře barvy doslova skáčou z plátna a zvou diváky do prostorného tableau, bohatého na texturu a život. Dominantním prvkem je nádherný koberec zavěšený na zdi, detailně zdobený propracovanými květinovými vzory, který okamžitě upoutá pozornost; slouží nejen jako středobod, ale také jako symbol kulturního řemesla ztělesněného obchodníky té doby. Kolem této nádhernitosti je shromážděná rozmanitá skupina postav, každá oblečena v pestrobarevném oděvu charakteristickém pro 19. století v Egyptě – barvy se pohybují od hlubokých červených po jasné zelené a vytvářejí živou scénu. Gesta obchodníků – živé rozhovory a dychtivé výměny – vnášejí do uměleckého díla nepopiratelnou energii, vytvářejí moment, který je zmražen v čase a odráží vitalitu obchodu a sociální interakce v historickém kontextu.

Je těžké se nenechat přitáhnout k dynamičtějším detailům této scény: textury koberce se zdají být téměř hmatatelné, vyzývající publikum, aby cítilo jemnou látku na své pokožce. Měkké, ale cílené osvětlení zvýrazňuje kontury mužských tváří, odhalující výrazy mezi přemýšlením a vzrušením. Nahoře se ženy zvědavě dívají z horního balkonu, což dodává hloubku vyprávění a naznačuje živou hierarchii společnosti uvnitř tohoto trhu. Gérômeova pečlivá práce štětcem nejen zobrazuje fyzické rysy postav s ohromující realističností, ale zachycuje také emocionální rezonanci okamžiku – očekávání prodeje, vzrušení z vyjednávání a komunitního ducha propleteného v tkanině každodenního života v Káhiře té doby. Živá paleta barev, kombinovaná s komplikovanými vzory a hlubokou emocionální hloubkou, činí z tohoto obrazu nejen zobrazení obchodníků a zboží, ale také oslavu kultury, komunity a umění každodenního života.