
Ocenění umění
Tento poutavý dřevoryt zve diváka k tichému okamžiku, kdy pohled z mohutné červené dřevěné brány chrámu směřuje na klidnou přímořskou vesnici. Kompozice mistrovsky vyvažuje těžké architektonické prvky v popředí — masivní sloupy a dřevěné trámy — s lehkostí oblohy a vzdáleného moře. Malé dítě oblečené v tradičním oděvu se opatrně dívá zpoza sloupu a dodává scéně něžný lidský dotek. Barevná paleta je střízlivá, ale bohatá, s převahou zemité červené, hnědé a zelené barvy, které kontrastují s jemnými modrými a bílými tóny nebe a moře, čímž vyvolávají klidnou, kontemplativní atmosféru.
Toto dílo ukazuje mistrovství tradičních japonských technik ukiyo-e, využívajících jemné barevné přechody a pečlivě vyřezávané linie k zobrazení textury a hloubky s velkou jemností. Odráží klid venkovského života v Japonsku na počátku období Šówa, kombinuje každodenní život a přírodní krásu prostřednictvím harmonického propojení struktury, přírody a lidské přítomnosti. Vyvolává představu svěžího mořského vánku, vzdáleného šumu vln a klidu chrámového pozemku.