
Ocenění umění
Tento klidný tisk zachycuje tichou intimitu tradiční japonské lázně, kde jedna postava lenivě plave v parní lázni. Dřevěný interiér s vysokými okny a jemnými stíny rámuje tento poklidný okamžik s architektonickou přesností. Světlo pronikající skrz mřížkovaná okna vrhá na hladinu vody tečkované odlesky, zatímco charakteristické měkké, ale definované linie umělce dodávají scéně uklidňující rytmus. Tlumená paleta zemních hnědých a hlubokých zelených tónů dominuje kompozici a vyvolává meditativní klid.
Vytvořeno v 30. letech 20. století tento kus reprezentuje styl shin-hanga, kde tradiční japonské techniky ukiyo-e harmonizují se západními vlivy perspektivy a osvětlení. Rovnováha mezi realistickým vnitřním prostorem a poetickou atmosférou zve diváka představit si tiché zvuky – jemné šplouchání vody a sotva slyšitelné šelesty dřevěných trámů. Nejde pouze o zobrazení místa, ale o jemné oslavení samoty a rituálu v japonské kulturní tradici koupání a relaxace.