
Ocenění umění
Tento dřevoryt zobrazuje poklidnou mořskou scenérii, kde jediná plachetnice tiše klouže po klidné hladině. Dominantou kompozice je robustní skalní útvar ve tvaru oblouku, jehož teplé červeno-hnědé tóny kontrastují s modrou oblohou a měkkými mraky. Voda odráží pastelové barvy oblohy i siluetu lodi, což umocňuje atmosféru klidu a pohody.
Umělec mistrně využívá tradiční techniky ukiyo-e: jemné přechody barev na obloze a vodní hladině přidávají hloubku a náladu, přesné linky definují strukturu skály i plachetnice. Barevná paleta je záměrně střídmá, přesto bohatá, s tlumenými modrými tóny, krémovou a jemnou růžovou, jež evokují jemné světlo ranního či večerního času. Emočně dílo vyvolává klid a ztišení, odrážejíc harmonii mezi člověkem a přírodou, což je charakteristické pro japonský umělecký směr shin-hanga z počátku 20. století.