Το δράμα ξεσπά μπροστά στα μάτια μας. Ένα χαοτικό μπαλέτο ανθρώπων και θηρίων που είναι κλειδωμένοι σε θανάσιμη μάχη. Η σκηνή είναι μια φρενίτιδα κίνησης: άλογα που ορθώνονται, σπαθιά που στροβιλίζονται και η ωμή δύναμη του λιονταριού — όλα αποδίδονται με μια αριστοτεχνική γνώση του φωτός και της σκιάς. Οι φιγούρες, ντυμένες με ζωηρές αποχρώσεις που διαπερνούν τους γήινους τόνους του τοπίου, έχουν παγιδευτεί στη δίνη της βίας. Σχεδόν ακούω τον ήχο της σύγκρουσης του χάλυβα, το γρύλισμα του λιονταριού και τις κραυγές των κυνηγών. Είναι μια βάναυση, αλλά αναμφισβήτητα συναρπαστική σκηνή.