
Kunstwaardering
In deze serene houtsnede ontvouwt zich een rustige winterscène langs de Kamo-rivier in Kyoto, met een dorpje dat stilletjes ligt onder een grote, zacht verlichte berg. De compositie is zorgvuldig gelaagd: eerst het zacht golvende blauwe rivierwater; dan een uitgestrekt veld met goudkleurig, met rijp bedekt gras; ten slotte een groep traditionele huizen met stro- en blauwe dakpannen, omgeven door bladloze bomen in gedempte paarse en bruine tinten. De lucht is geschilderd met zachte gradaties van blauw en grijze wolken, wat de winterse sfeer versterkt. De eenvoud en rijkdom aan details — de textuur van het riet, de zachte contouren van de velden en het subtiele samenspel van licht en schaduw op de berg — nodigen de kijker uit in een rustig moment van natuur en plattelandsleven.
De artistieke techniek belicht de delicate lijnen en verfijnde kleurgradaties die kenmerkend zijn voor shin-hanga, waarbij traditionele ukiyo-e wordt gecombineerd met elementen van westerse realisme. Het beperkte maar harmonieuze kleurenpalet — turquoise blauw, oker en zachte groentinten — verlicht de scène zonder de rust te verstoren. De balans tussen natuurlijke vormen en menselijke bouwwerken creëert een meditatieve harmonie, die het gevoel oproept van een koude, stille winterdag vol subtiel leven. Historisch gezien vangt dit werk een sereen moment uit het landelijke Japan van vóór de oorlog, waarbij het vergankelijke schoonheden van het dagelijks leven bewaart met een emotionele diepgang die nostalgie en eerbied oproept voor de stille majesteit van de natuur.