Зимний пейзаж с конькобежцами и ловушкой для птиц

«Зимний пейзаж с конькобежцами и ловушкой для птиц» — небольшая картина маслом на дубовой доске работы Питера Брейгеля Старшего, подписанная и датированная 1565 годом в правом нижнем углу; хранится в музее Oldmasters Королевских музеев изящных искусств Бельгии в Брюсселе (инв. 8724). Её размеры — 37 на 55,5 см.

Доска принадлежит к небольшой серии из пяти снежных сцен, благодаря которым Брейгель помог утвердить зимний пейзаж как жанр западной живописи — от «Поклонения волхвов в снегу», датируемого ныне 1563 годом, до «Охотников на снегу» того же 1565 года. Эту группу часто связывают с резким похолоданием североевропейских зим и прежде всего с суровой зимой 1564–65 годов. Деревня опознана как Синт-Анна-Педе близ Брюсселя; её церковь появляется также в картине «Слепые, ведущие слепых» 1568 года.

Конькобежцы, игроки в кёрлинг и дети толпятся на замёрзшей реке под рядом заснеженных домов, а ближний берег справа принадлежит птицам. Там старая дверь подперта палкой над рассыпанной приманкой, и верёвка тянется к одному из домов — она готова опустить дверь на кормящихся птиц. Техническое исследование показало, что ловушки для птиц нет в набросанном подмалёвке: она была написана поверх снежной земли на позднем этапе; большая часть остального выполнена быстро, по-сырому. Было предложено множество моральных или аллегорических толкований ловушки, но ни одно не получило широкого признания.

Ни одна другая картина Брейгеля не копировалась так часто. В 2000 году Клаус Эртц задокументировал 127 копий, многие из которых выполнены Питером Брейгелем Младшим, чьи датированные версии относятся к периоду с 1601 по 1626 год; одна, венская, долго считалась оригиналом. Отчасти поэтому подлинность брюссельской доски ставилась под сомнение десятилетиями после её публикации в 1920-х годах, пока повторная экспертиза 2012 года не подтвердила её. Картина поступила в музей в 1973 году по завещанию госпожи Делпорте-Ливрау и доктора Франца Делпорте.