Эта тонкая акварельная работа бережно запечатлевает трогательный момент между молодой женщиной и ребенком, занятыми рыночной торговлей. Женщина одета в скромную одежду XVIII века с фартуком и головным убором, сосредоточенно взвешивает товар на весах, наклонившись вперед. Ребенок с круглым лицом и выразительными глазами стоит рядом с небольшой корзиной с товарами. Композиция уравновешена: фигуры расположены вокруг простой деревянной скамьи на нейтральном фоне, который подчёркивает человеческое взаимодействие без отвлекающих деталей. Пастельная палитра с мягкими коричневыми, серыми и бледными оттенками кожи создаёт нежную, ностальгическую атмосферу. Лёгкие и плавные мазки художника подчёркивают складки одежды и тихую интимность сцены, вызывая чувство теплоты и простоты повседневной жизни XVIII века.