这幅细腻的水彩画巧妙地捕捉了年轻妇女与一名儿童在市场活动中的温情时刻。妇女穿着简朴的18世纪服装，戴着围裙和头巾，专注地用天平称量物品，身体前倾表现出专注。儿童面容圆润，眼神纯真，站在她身旁，手持装满货物的小篮子。作品构图围绕着一张简易的木桌，人物间的互动被突显出来，背景空白无干扰，使得场景更具聚焦感。柔和的棕色、灰色及柔和的肤色调营造出怀旧氛围，传达出昔日平凡生活的温馨。艺术家以流畅轻盈的笔触描绘衣服的褶皱和静谧的亲密感，整体氛围充满温暖和简洁，将观者带入18世纪家庭商业的瞬间。