两位君王

这一版本的《两位君王》（法文 Les Deux Majestés）是法国画家让-莱昂·热罗姆所作的一幅小型布面油画草稿，尺寸25×44厘米，与他1883年完成、现藏密尔沃基艺术博物馆的同名油画相关，右下角题有“A ma fille Suzanne / JL Gérôme”（赠我女儿苏珊娜）。

完成作尺寸为69.22×128.91厘米，画一头雄狮蹲踞在岩石高处，越过空旷的大地凝望落日；标题将“百兽之王”与太阳并称为两位君王。这幅画属于热罗姆19世纪80年代开始创作的狮子系列，取材于他在巴黎植物园动物园对大型猫科动物的写生研究。1888年，密尔沃基实业家爱德华·P·阿利斯购得此画，1968年由其子路易斯·阿利斯捐赠给博物馆。艺术史学者艾米莉·M·威克斯在为这幅草稿撰写的图录说明中指出，另有一幅尺寸大得多的草稿（阿克曼编号322.2）以及众多变体和摹本；她还认为，这一题材、场景乃至标题都与德国画家奥托·弗里德里希·格奥尔吉的一幅画作十分接近。

草稿把构图简化到最基本的元素：笔触宽阔迅疾，左侧太阳周围是阴燃般的红色天空，右侧岩石上蹲坐的雄狮是画面中唯一竖直的形体。热罗姆作品全集编纂者杰拉尔德·阿克曼将这一题材解读为拿破仑直面流放的命运；也有论者认为狮子是画家本人的化身，因为他的名字里就含有“莱昂”（Léon，意为狮子）。热罗姆本人却嘲讽这类过度解读：据1889年《世纪》杂志刊载的一则轶事，有评论家问这幅画证明了什么，他答道，证明了你是个白痴。

约1900年，热罗姆把这幅草稿送给了女儿苏珊娜。1904年，也就是画家去世那年，摄影家纳达尔购得此画；之后它归纳达尔的助手朱尔·布尔茹瓦所有，1910年由他赠给教女安热勒·萨韦尔斯，此后在法国西南部的这一家族中代代相传。威克斯已为其做了真迹鉴定，并将收入她正在修订的作品全集。