Questa evocativa stampa a xilografia cattura la bellezza serena e leggermente misteriosa di una scena notturna al chiaro di luna a Kagoshima, in Giappone. Una luna quasi piena si staglia in un cielo notturno di un profondo blu, parzialmente velata da sottili nuvole che si intrecciano con i rami spogli e intricati di un albero in primo piano. La composizione guida lo sguardo lungo un sentiero sinuoso che costeggia il fiume, delimitato da una recinzione di bambù e da un grande muro di pietra arrotondato, che conduce a un solido ponte ad archi che attraversa l'acqua scintillante. Lampioni che diffondono una luce calda simile a lanterne punteggiano la scena, aggiungendo calore alla fresca palette di blu, grigi e neri. In lontananza, una silhouette montuosa si staglia silenziosa, ancorando la composizione con una solidità naturale e evocando un senso di luogo senza tempo.

L'uso dell'artista di sottili gradazioni di colore e texture è magnificamente raffinato; il morbido, quasi vellutato lavaggio del cielo contrasta con le linee affilate e intricate dei rami, creando un'interazione dinamica tra tranquillità e tensione. I riflessi nell'acqua increspata sotto il ponte aggiungono una qualità quasi meditativa, rafforzando la sensazione di calma nella notte. Questa stampa appartiene alla tradizione delle xilografie giapponesi che enfatizzano gli stati d'animo della natura e l'armonia poetica tra paesaggio e presenza umana, rivelando una profonda sensibilità agli effetti stagionali e atmosferici. Invita lo spettatore ad un momento di contemplazione tranquilla, evocando la sensazione di dolci brezze notturne e del morbido scorrere dell'acqua sotto il ponte.