Banhoada pela suave e onírica luz do luar, esta gravura em xilogravura capta uma cena serena à beira do lago, enquadrada por montanhas distantes que se desvanecem suavemente na névoa da noite. A composição equilibra a tranquilidade silenciosa do vasto corpo de água com o ritmo subtil da margem, onde barcos ancorados repousam em calma. A delicada sobreposição de azuis e verdes apagados cria uma interação suave entre sombra e luz, evocando uma sensação de solidão calma e profundo respeito pela beleza noturna da natureza. O texto em caligrafia delicada na margem esquerda ancla a cena no tempo e espaço, acrescentando uma dimensão poética à experiência visual.

Executada com a precisão típica das gravuras japonesas de paisagem do início do século XX, a obra exibe mestria nas técnicas ukiyo-e, especialmente nas gradações subtis de cor que formam o céu crepuscular e os reflexos na água. A atmosfera quase etérea convida o espectador a prolongar o olhar, imaginando o ar fresco da noite e o suave ondular da margem. Esta peça não evoca apenas uma reverência nostálgica pelo Japão rural, mas também é um exemplo luminoso do movimento Shin-Hanga, que procura fundir a estética tradicional com sensibilidades modernas para capturar momentos efémeros de beleza natural com profunda carga emocional.