Eingehüllt in das weiche, traumhafte Mondlicht zeigt dieser Holzschnitt eine friedvolle Seelandschaft, eingerahmt von weit entfernten Bergen, die sanft im nächtlichen Nebel verschwimmen. Die Komposition balanciert die stille Weite des Wassers mit dem feinen Rhythmus des Ufers, an dem ruhige Boote vertäut sind. Die filigrane Schichtung von Blau- und gedämpften Grüntönen erzeugt ein zartes Wechselspiel zwischen Licht und Schatten und ruft ein Gefühl ruhiger Einsamkeit sowie tiefer Verehrung der nächtlichen Schönheit der Natur hervor. Der feine kalligrafische Text am linken Rand verankert die Szene zeitlich und räumlich und verleiht dem visuellen Erlebnis eine poetische Dimension.

Mit der für japanische Landschaftsdrucke des frühen 20. Jahrhunderts typischen Präzision ausgeführt, zeigt das Werk meisterhafte Ukiyo-e-Techniken, besonders in den nuancierten Farbverläufen des Abendhimmels und der Wasserreflexionen. Die fast ätherische Atmosphäre lädt den Betrachter ein, zu verweilen, die kühle Nachtluft sowie das sanfte Plätschern am Ufer imaginär zu vernehmen. Dieses Stück weckt nicht nur nostalgische Wertschätzung für das ländliche Japan, sondern steht auch als leuchtendes Beispiel der Shin-Hanga-Bewegung, die traditionelle Ästhetik mit modernen Empfindungen vereint und flüchtige Momente natürlicher Schönheit mit großer emotionaler Tiefe festhält.