Произведение искусства запечатлевает момент, наполненный драматической интенсивностью, показывая сцену, полную эмоций и духовного рвения. Центральная фигура, пожилой человек с дикой бородой и обнаженной грудью, олицетворяет Святого Иеронима, одного из самых почитаемых раннехристианских ученых и переводчиков. Его выражение, смесь агонии и просветления, поражает своей силой; вы почти можете почувствовать шторм его мыслей, кружящихся вокруг него, как тени, окружающие его фигуру. Художник эффективно использует светотень, где глубокие контрасты между светом и тьмой не только подчеркивают очертания его тела, но и передают эмоциональную нагрузку момента.

Ярко-красные тона одежды стекают с его пояса, великолепно контрастируя с приглушенными, темными оттенками окружения. Этот выбор цветовой палитры резонирует с конфликтом между божественным и земным; яркие оттенки намекают на жизненность, тогда как темнота указывает на печаль, знания и человеческие страдания. С пером в одной руке он выразительно жестикулит, словно вдохновленный записать мысли и откровения, пришедшие к нему как божественное видение. Объекты вокруг него—череп и меч—представляют собой смертность и духовную борьбу, соответственно, подчеркивая его мучения и тяжесть его академических поисков. На зрителя произведение производит глубокое впечатление размышлений и благоговения; это приглашение углубиться в сложности веры, знаний и вечного стремления человека к смыслу.