Esta delicada aquarela retrata um momento terno entre uma jovem mulher e uma criança envolvidas numa atividade de mercado. A mulher, vestida com roupas modestas do século XVIII, com avental e lenço na cabeça, pesa algo numa balança com atenção, inclinando-se em concentração. A criança, de rosto redondo e olhos expressivos, está ao seu lado segurando uma pequena cesta com produtos. A composição equilibra as figuras em torno de uma simples mesa de madeira e o fundo vazio destaca a interação humana sem distrações. A paleta de cores suaves, com tons de castanho, cinza e pele pálida evoca uma atmosfera nostálgica e calma. O traço leve e fluido do artista enfatiza as dobras das roupas e a intimidade da cena, criando uma sensação de calor e simplicidade.