Questo delicato acquerello raffigura un momento tenero tra una giovane donna e un bambino impegnati in un'attività di mercato. La donna, vestita con abiti modesti del XVIII secolo e indossando un grembiule e un copricapo, pesa con attenzione qualcosa usando una bilancia, il corpo leggermente inclinato in avanti a testimonianza di profonda concentrazione. Il bambino, con volto rotondo e sguardo dolce, si trova accanto a lei tenendo un piccolo cesto di prodotti. La composizione bilancia le figure attorno a un semplice tavolo di legno, con uno sfondo vuoto che evidenzia l'interazione umana senza distrazioni. La palette di colori è composta da toni morbidi di marroni, grigi e incarnato tenue che evocano un'atmosfera nostalgica e delicata. La mano leggera e fluida dell'artista mette in risalto le pieghe dei vestiti e l'intimità silenziosa della scena, trasmettendo calore e semplicità.