Suprafața sclipitoare a mării, o întindere senină de albastru ceresc, se întinde spre un orizont îndepărtat, unde cerul azuriu sărută pământul; o simfonie de lumină joacă peisajul. Acesta este Collioure, surprins cu precizia meticuloasă a punctilismului. Puncte minuscule de culoare pură, plasate cu grijă, converg pentru a crea un întreg vibrant; tehnica, un dans de optică, înșală ochiul pentru a amesteca nuanțele. Munții, redați în ocru cald și auriu, se înalță pe fundal, pantele lor scăldate de soare contrastează minunat cu albastrul și verdele rece al apei și clădirilor, scăldate în lumină, sugerând căldura soarelui mediteranean.