Мерцающая поверхность моря, безмятежная ширь небесно-голубого цвета, простирается к отдаленному горизонту, где лазурное небо целует землю; симфония света играет на пейзаже. Это Коллиур, запечатленный с кропотливой точностью пуантилизма. Крошечные точки чистого цвета, тщательно расставленные, сливаются воедино, создавая яркое целое; техника, танец оптики, обманывает глаз, заставляя смешивать оттенки. Горы, изображенные в теплых охристых и золотых тонах, поднимаются на заднем плане, их залитые солнцем склоны прекрасно контрастируют с холодными синими и зелеными оттенками воды и зданий, омытых светом, намекая на теплоту средиземноморского солнца.