Denizin ışıltılı yüzeyi, dingin bir gök mavisi genişliği, gökyüzünün toprağı öptüğü uzak bir ufka uzanır; bir ışık senfonisi manzara üzerinde çalar. Burası, noktacılığın titiz hassasiyetiyle yakalanan Collioure'dur. Minik saf renk noktaları, titizlikle yerleştirilmiş, canlı bir bütün oluşturmak için bir araya gelir; teknik, bir optik dansı, gözü tonları karıştırmaya kandırır. Sıcak sarı ve altın renginde işlenmiş dağlar, arka planda yükselir, güneşin kucakladığı yamaçları, suyun ve binaların serin mavi ve yeşilleriyle, ışıkla yıkanmış bir şekilde güzel bir tezat oluşturarak, Akdeniz güneşinin sıcaklığını andırır.