Retrato de la actriz Antonia Zárate

Retrato de la actriz Antonia Zárate es un retrato de medio cuerpo al óleo sobre lienzo de Francisco Goya, datado en 1810–1811, conservado en el Museo Estatal del Hermitage de San Petersburgo (inventario ГЭ-10198); mide 71 × 58 cm.

Antonia Zárate (1775–1811) nació en Barcelona, hija de un actor y empresario teatral, y llegó a ser una conocida actriz y cantante de la escena madrileña. Su marido Bernardo Gil era actor cómico y tenor, y su hijo Antonio Gil y Zárate llegó a ser poeta y dramaturgo. Pertenecía al círculo del dramaturgo Leandro Fernández de Moratín, amigo íntimo de Goya. Goya la pintó dos veces: el otro retrato, una figura sentada más formal con vestido negro y mantilla sobre un sofá amarillo, está en la National Gallery of Ireland de Dublín y suele situarse antes. Según Francisco Calvo Serraller, el cuadro del Hermitage pudo haber sido encargado por su hijo tras su muerte en 1811, reutilizando Goya la semejanza anterior, lo que explicaría la nariz, la boca y los dos rizos cayendo sobre la frente casi idénticos.

Se la muestra contra un fondo oscuro y plano, probablemente con vestuario escénico: un pañuelo blanco con un adorno de media luna, una banda translúcida anudada a la garganta y un manto rojizo con amplio cuello de piel abrochado por un botón de oro. No se ha identificado el papel al que pertenece. Las telas están pintadas con pinceladas rápidas y enérgicas, y el estudioso de Goya José Gudiol observó que el fondo plano, sin efectos de luz ni profundidad, funciona como un contraste que da a la figura su intensidad.

El retrato permaneció con el hijo de la retratada y otros propietarios españoles antes de pasar por Gimpel et Wildenstein en París y el coleccionista neoyorquino Howard B. George. Armand Hammer lo adquirió y lo donó al Hermitage en 1972. Algunos autores lo han descrito como de Goya o de su taller; si es autógrafo, es la única pintura de Goya en una colección rusa. En 1985 el correo soviético emitió una hoja souvenir con dos sellos que lo reproducían.