Fra et fugleperspektiv utfolder en solfylt scene seg: En liten jente, bare en silhuett, løper over en sandete strekning mot en knallrød ball. Halmhatten hennes kaster en delikat skygge som speiler hennes flyktige bevegelse. Frodig, mørkegrønt løvverk buer seg over hodet hennes og skaper en baldakin som står i skarp kontrast til det lyse, åpne rommet nedenfor. I det fjerne står to figurer, nesten spøkelsesaktige, på en grønn eng og tilfører bildet et snev av mystikk. Komposisjonen, som minner om et øyeblikksbilde, fanger et øyeblikk av bekymringsløs glede; det er en visjon som snakker om sommerens enkle gleder, om lys og skygge, og om barndommens uskyld, en invitasjon til å føle varmen fra solen på huden din og høre vindens hvisken.