Fra et fugleperspektiv udfolder en solbeskinnet scene sig: En lille pige, blot en silhuet, løber hen over et sandet område mod en skrigende rød bold. Hendes stråhat kaster en delikat skygge, der afspejler hendes flygtige bevægelse. Frodigt, mørkegrønt løv svajer over hendes hoved og skaber en baldakin, der står i skarp kontrast til det lyse, åbne rum nedenunder. I det fjerne står to figurer, næsten spøgelsesagtige, på en grøn eng og tilføjer billedet et strejf af mystik. Kompositionen, der minder om et øjebliksbillede, fanger et øjeblik af bekymringsfri glæde; det er en vision, der taler om sommerens enkle glæder, om lys og skygge og om barndommens uskyld, en invitation til at mærke solens varme på din hud og høre vindens hvisken.